《食品安全导刊》刊号:CN11-5478/R 国际:ISSN1674-0270

登陆 | 注册 | 设为首页 | 加入收藏

啥是佩奇?中国人正在“重新发现”佩奇!

2019-01-22 14:48:15 来源: 新浪

评论0  我来说两句

屏幕上闪现了“什么是页面”。平原爷爷兼导演张大鹏,张家口外景沟村的拍摄地,甚至粉色鼓风机都着火了。

这段持续时间不到6分钟的视频是新年电影《猪崽页面》的宣传片彭博报道说,短片上线后的第二天,存钱罐的母公司娱乐一的股价上涨了5.2 %。

英国媒体“电报”网站也在18日报道,这部宣传片在中国一夜之间走红,称中国人正在在“重新发现”佩奇。

对于这只长得像吹风机的小猪形象,中国观众并不陌生,它是无数表情包和短视频的主角,特别是去年被冠以“社会人”名号后,更是病毒式传播。

其实,佩奇是个非常international的网红。英国学前动画片《小猪佩奇》(Peppa Pig)已被翻译为40多种不同的语言在全球180多个国家播放,美国、澳大利亚、加拿大、法国等许多国家的孩子都为之疯狂。

《啥是佩奇》的热潮过后,不妨追根溯源,佩奇这只其貌不扬的粉红猪究竟是如何成为全世界卡通爆款的?

创作佩奇的3个英国男人,以及版权方Entertainment One公司向你娓娓道来。

佩奇为什么是只猪?

很难想象佩奇这么萌的形象出自三个英国男人之手,他们分别是马克•贝克(Mark Baker)、内维尔•阿斯特利(Neville Astley)和菲尔•戴维斯(Phil Davies)。

据《卫报》,上世纪80年代,戴维斯是英国密德萨斯大学的学生,贝克和阿斯特利则是英国国立电影电视学院的老师,三人因为对动画的狂热而成为好友。

戴维斯说:“当时觉得学前动画片都太糟糕了,不仅是制作质量不佳,故事情节也没头没尾。动画片里的女性形象不是公主就是芭蕾舞者,令人费解。”

90年代,三人开始组队琢磨制作动画片,于1994年成立动画公司AstleyBaker Davies。

1999年,他们决定制作以动物为主题的动画,之所以选择猪作为主角,是因为猪在动画片中比较罕见,而且猪在现实中本就邋遢而荒诞,因此创作的空间更大。

“我们知道孩子并不想整天在同龄人身上找乐子,他们也想取笑或是恶作剧自己的爸妈。”贝克说道,“所以我们创作出了猪妈、猪爸的角色,他们也会做些‘蠢’事情,很容易逗乐小观众们。”

2001年,三人带着两分钟的《小猪佩奇》样片参加了一个动画论坛。在论坛上,英国第五频道和一个经销商愿意提供一部分资金,但是启动资金还不够,他们东拼西凑勉强凑齐资金。

阿斯特利表示,虽然每集动画片只有5分钟时间,但是他们三人平均要花费2周时间创作一集,这还不包括配音、配乐等工作。

配音对塑造一个动画形象来说至关重要。在日本,大多数青少年动画形象是由大人配音的,比如《海贼王》中路飞的声优田中真弓已经60多岁了。

不过,戴维斯他们在为佩奇选择配音演员时希望尽量贴近4岁女孩,贝克找来了他认识的孩子莉莉(Lily Snowden-Fine),当时她还不满4岁,为第一季动画片中的佩奇配音。“小孩说话时的含糊不清,一些误读和错读正是我们想要的。”戴维斯解释道。

令三个男人最印象深刻的一句台词是,“我觉得你的心有一点散漫,需要贴上一块膏药。”这句佩奇台词的原话并非如此,完全是由于莉莉的误读造成的,然而孩子的错误往往造就经典。

2011 年,《小猪佩奇》获得有“英国奥斯卡”之称的BAFTA(英国电影与电视艺术奖)最佳学前动画片奖。

虽然佩奇收获了诸多荣誉,但是前几季的内容也引发了一些家长的不满,比如佩奇一家坐车时不系安全带,佩奇和乔治经常跳泥坑。有一集,佩奇爸爸和蜘蛛朋友见面,澳大利亚电视台还删去了这部分内容,担心孩子冒然接触带毒蜘蛛。

贝克坦言,他们一直在改进,而且团队还曾想创作新的动画,但是外界只希望他们再出几千集佩奇系列。

于是,三人继续创作佩奇的故事。与此同时,大牌制作公司、娱乐公司都找上门来寻求合作,他们选择了加拿大大众媒体和娱乐公司Entertainment One。

佩奇如何成为“摇钱树”?

据《每日邮报》,2015年9月,Entertainment One公司(简称eOne)以1400万英镑的价格收购了Astley Baker Davies公司70%的股权,自此成为《小猪佩奇》的版权持有方。

eOne与国际知名广播公司拥有良好的合作关系,通过合作,很快将《小猪佩奇》动画片推广至众多国家和地区,也让这个IP成为了不折不扣的摇钱树,他们专注于授权和商品销售。

据英国《独立报》,eOne2017年年度报告显示,佩奇拥有800多个全球授权商。其中美国是最大授权市场,来自美国的授权收入增长了170%。eOne官网称,他们将在未来加强与美国、加拿大以及中国的版权合作。

据《卫报》,在零售方面,2016财年佩奇为eOne带来了11亿美元的零售额。预计到2020年,《小猪佩奇》衍生品零售额将达到20亿美元。

此外,佩奇主题乐园也在悄悄扩大版图。据eOne官网,早在2011年,在离伦敦两个小时车程的汉普郡(Hampshire),世界上第一个小猪佩奇主题乐园就已经开业,并于2018年夏天再次扩大了园区。

去年10月底,世界上第一个“猪崽页面的欢乐世界”室内主题公园在上海试行开放。继上海之后,eNe还将准备在北京、密歇根和纽约建设“猪猪页面的欢乐世界”室内家庭主题公园,并计划在2019年陆续完工。

微信关注

相关热词搜索:

[责任编辑:]

相关阅读

参与评论

每日推荐

图片新闻

读图

食安中国 Copyright © www.cnfoodsafety.com 2012-2018

京ICP备09075303号-1 海淀分局网络备案编号:1101085079,1101055372

地址:北京市海淀区西四环中路39号万地名苑1号楼1004室(邮编100039)

联系电话:010-88825653   010-88825683  010-64972251   010-88825687   业务咨询:010-88825689